新闻动态
 当前位置:首页 >> 新闻中心>> 热点资讯
它被称为“中国女性的世纪命运史诗”,它叫《新原野》...
2017-04-25 10:41  
由曹禺先生女儿万方创作的话剧《新原野》将于9月22日至24日在保利剧院上演。《新原野》并非经典话剧《原野》的新版,剧情其实与曹禺先生的《原野》毫无关系。这部戏的原名是《杀人》,只因为这个故事同样也写到婆媳关系,并且发生在原野上,所以改名为《新原野》。
这是一部关于女性内心和女性命运的戏,制作人王可然说第一次看到剧本是在三年前,“我当时就被打动了,这是一部写给女人的戏。通过两个女人的纠结和对抗,能够非常尖锐地展示出中国自有礼教以来,对女性的自身命运和身心健康的压制,它是中国女性对自身命运的叙述和呐喊。”
虽然这个时代看网综和网剧是主流,但去到庄重的剧场,和优秀的演员们在一个屋顶下,一个剧情中,“共呼吸、同命运”,更是一件充满仪式感的事情。我们说“把时间浪费在美好的事情上”,看戏,不正是这样一件美好的事吗?
央华时代的小左先生最近与万方老师因为《新原野》近距离接触了一段时间,听她讲了很多往事,有感而发,写下了这篇文章。
《新原野》演员:王姬、冯宪珍、闫楠
导演:拉姆尼·库兹马奈特[立陶宛]
——生命是一场创意之旅
作者:小左先生
距离《新原野》首次媒体发布已经过了近二十天的时间,而作为我个人而言一直都在有意识无意识地找寻着,有关这部作品之外跟它相关的蛛丝马迹,但确实关于《新原野》的资料实在有限,我个人也只能通过在与万方老师的接触中从她的视角得到一些关于这部作品的讯息。
若论出处《新原野》则来出自于万方的小说《杀人》,这部作品被誉为她写作生涯的第一个转折点。但万方回忆说《杀人》一开始写得并不是那么的顺利,甚至一度感到灰心,她想起父亲曹禺先生曾说过的一句话“眼高手低,是艺术创作的必然阶段”,终于某一天又写出一段,突然觉得这一段是对的,然后一直把这个感觉延续下去直到把它写完,于是《杀人》这部作品也就孕育而生了,但当时的万方并没有勇气拿给父亲看。
当小说《杀人》在《收获》杂志发表后,当时父亲曹禺住在医院里面,她把那一期杂志留在父亲那里就回家了。转天再去看他的时候,看到女儿的到来时曹禺眼睛一亮,兴奋地喊着 “你快来快来”,他一下拉过女儿的手“小方子你真行,你还真的能写。”从那一刻起,万方才真的确定得到了父亲的认可,自己可以吃写作这碗饭了。
曹禺在为《杀人》这篇小说所做的序中评价女儿:“我曾经担心她是一个比较专注自己内心的作者,现在我不担心这个了,她能够写完全不是她的东西,写和她自己极不相同的人和生活,而且是那么回事儿,可以说她具有创作的悟性和本领了。”以上这些是为数不多的可以与《杀人》也就是如今的《新原野》可以产生关联的所有文字记载。
如万方在接受一次采访的时候所说的那样,“对于她个人写作最好的状态,就是在写《杀人》的时候,总是有一种强烈的感觉在驱使着她。”写作对于她来而言更像是一种“解惑”:到底想写什么东西?其实说到底还是令自己特别困惑的事情,写作是一个“自我解惑”的过程。在某个时间点,某件事情把你所有过去的感受都抓住了,你就会想要写出来,曾经在农村插队的经验对于万方写《新原野》有很大的帮助,如果没有插过队,她就写不出这样一对婆媳,真实的生活经历确实是编剧最大的创作源泉。
《杀人》这部小说在十几年前就发表了,万方觉得里面具备了戏剧的各种要素,有可能把它做成一部好戏,于是便有了现在的《新原野》。
但小说和戏剧是两种完全不同的艺术形式,这个问题她想了很多年,最后终于想通了,决定用一种诗意的、空间的、自由的方式把这个故事展现出来。从最初在文字上完成初步想法,到开始构思最后成为一个剧本,这只是一个阶段的实现,这个剧本生命真正的完成是在舞台上,由导演、演员、舞美整体呈现出来献给观众,才算是有了真正鲜活的生命。
万芳老师这样解释“新原野”这个名字的由来:首先作为舞台剧,《杀人》作为名字无论如何也是不大合适的,所以必须找到一个更合适的名字来代替。
这个故事的确发生在原野,发生在中国50/60年代的农村,这种感觉很相似,但故事、时代、人物又与《原野》都不一样。万方认为《原野》在曹禺先生的所有作品中是戏剧性非常非常强烈的,她曾经想有朝一日如果她能写也一定要写一部戏剧性这么强的作品出来,直到后来她终于把小说《杀人》变成了戏剧的时候,万方才突然意识到这不正是她最想做的那件事吗?
每一个戏剧想说的话,想表达的思想情感都是不同的,戏剧之所以有魅力,在于它的独特性,观众可以面对面感受舞台上一切,于是后来才与《新原野》的制作人可然一拍即合,最终决定就叫《新原野》。可以说这不仅仅是一种情感上的沟通,也可以算作是一种致敬。
《新原野》的导演是来自立陶宛的著名女导演拉姆妮·库兹马耐特。万方很希望通过这种中西方的文化差异,将当年所发生的事情,用导演所拥有的新视角,对我们曾经身处的年代以有距离的视角来看待。
距离感是相对的。万方与农村的故事本来有距离,但因为插队变得熟悉起来;拉姆妮和这个中国农村女性的故事有距离,但同为女性,对于“第二性”以及“受压迫被压制”的女性感受,这在全世界都很普遍,所以理解起来又是相通的。
看过《新原野》的第一次读本演出后,万方觉得《新原野》在拉姆妮的戏剧和美学体系中,最终会带给观众新的思考、理解以及艺术享受,会比原来传统的手法更加丰富甚至超越传统,“因为距离拉开了,当有了距离你看到的东西就会是不一样的”。
万方说,《新原野》里所展现的故事,是中国几千年来历史长河中的一种女性生存状态,她相信每个人看过的人都会有自己的感触。
剧作家,中国剧作家曹禺的三女儿。1952年出生于北京,剧作家。“文革”中到东北插队,任部队创作员,现为中央歌剧院编剧。
代表作品有:《空镜子》、《空房子》、《香气迷人》、《你是苹果我是梨》等。
原创专栏 | 镜心录
文艺+哲思+心灵+趣味
这里聚集着许多关注心灵品质的人
生命是一场创意之旅
共享生命之美|滋养内心的力量
保持独立精神|对自由一探究竟

 


相关推荐  
经典原版音乐剧《保镖 Bodyguard》发布会保利剧院召开(05-26 14:39)
明星版话剧《老舍五则》一部京韵京腔表现老北京市井人生的戏(05-18 15:52)
2017狮子合唱团演唱会安排 萧敬腾最新演唱会(05-18 15:40)
人艺新戏《大讼师》首度亮相,献礼剧院65周年诞辰蓄势待发(05-03 15:28)
它被称为“中国女性的世纪命运史诗”,它叫《新原野》...(04-25 10:41)

Copyright© 2002-2017 北京恒通利华信息技术有限公司(51piao.com) All rights reserved.

京ICP证030009号-1     



即扫 即订 即返